您现在的位置:保胜网>游戏>「澳门龙珠夺宝」河南方言最难懂的城市:独成一派,连本省人都听得一脸懵!
「澳门龙珠夺宝」河南方言最难懂的城市:独成一派,连本省人都听得一脸懵!
【字体:
【发布日期】 2020-01-11 12:50:44
【浏览】 113

「澳门龙珠夺宝」河南方言最难懂的城市:独成一派,连本省人都听得一脸懵!

澳门龙珠夺宝,说起河南方言,相信很多人都不陌生,虽然是地方方言,但只要语速慢一点,全国其他地方的人多少都能理解。河南话亲切、动听、接地气,但这个省份的方言也分好多种,不同的地域有着不同的发音,其中的含义也千差万别,其中有一个地方堪称是最难懂的城市,被网友们誉为谜一样的方言,这里就是焦作。

虽然其他城市比如安阳、信阳的方言也比较难懂,但跟焦作的方言比起来还是属于难度较轻范畴的。这座城市的方言独成一派,如同是袅袅天书一般让外地人摸不着头脑,哪怕是本省的人也听得一脸懵:说好的河南话呢,这明明是一门外语呀!因为工作原因,小鹿去过焦作多次,但每次都感叹交流困难,在大街上连买瓶水都需要比划半天,大学时宿舍恰好有一位高个子焦作同学,平常交流几乎都是尬聊为主。

这也难怪,要知道中原官话指的是洛阳开封一带的方言,而焦作古时因为黄河相隔,与两地的来往并不密切,因此被没有被中原官话同化多少。相反这里更像是山西南方一带的方言,北方很少见的短促入声调,在这里就很普通,明朝时曾有过一次洞县大移民,使得当地方言体系中融入了大量的晋语元素,再加上太行山天然险峻的地势,与外界交通不便,因此便慢慢的独成一派了。

这里古时曾用名怀庆府,从唐代时就有这个称呼了,因此当地人说话也被称之怀庆方言。这个词寓意着“怀柔天下、普天同庆”的美好含义,以至于现在仍有一些老人称呼自己为怀庆人。关于焦作话到底有多难懂,网上流传着一个极有意思的段子:一个焦作人在外地遇见了河南老乡,便用普通话与他拉家常,老乡说用家乡话聊天吧,这样显得亲切,于是他便用焦作话说了,结果老乡又恳求说还是用普通话吧。

这个段子在无数焦作人身上上演,以至于他们到外地碰见老乡都不说河南话,而用普通话代替。这里的语言之所以难懂,跟他们的用词有很大的关系,怀庆方言是国内极少数依旧沿袭古字词的方言体系,好比说描述恐惧发抖用觳觫(husu),而这个词因为晦涩难懂,更多的出现在文言文中,连现代文学中都极少见到,因此被说听了,就是写下来很多人也不认识,因此在某种程度上可以说是对古代汉语的继承和延续。

需要注意的一个现象是,现在焦作的年轻人说本地方言的越来越少,大部分都是普通话为主,哪怕在本地也是如此。或许这跟焦作最近几年经济发展速度飞快有关,而且这座城市的旅游景点也是闻名遐迩,越来越多的外地人涌进这座城市,而生僻难懂如天书一般的方言慢慢的就放弃了,这对当地人来说无疑于文化流失。

要知道方言是当地风俗文化的精髓,如果连方言也被同化的话,就相当于失去了文化中最为浓墨重彩的一部分,还是希望当地政府能注重起来,并加以保护。最后小鹿几个例子,来领略一下它的魅力(可能有些地方不标准,还望见谅)。比如“压年儿到然么个星一点儿”,翻译成普通话就是:去年到现在没下一点雨;而焦作话的“细发”是用来形容一个人把事情做得很好。

你听过这个谜一样的方言吗,觉得它如何?

manbet手机版

上一篇:老板电器蒋凌伟:电商团队如何从3个人变成210个人
下一篇:洋医生的大功劳 为发现三星堆拉开序幕


分享到: